Scroll down for reading it in english
Lær å dekorere en festfin smørform i karveskurd, slik man gjorde i gamle dager. På kurset får du en ferdig laget form som du lager ditt eget mønster på.
I det gamle bondesamfunnet var smør en aktet vare. Et pent dekorert smørstykke ble gitt i gave til vertskapet ved store høytider. Smøret ble plassert på stettefat på langbordet og ble vurdert etter smak og dekorasjon. Det lå stor ære i å kunne komme med den mest smakfulle og peneste smørgaven.
Dette er et 13-timers kurs som går over tre dager. Kurset koster 1950,- per deltaker. Med i prisen får du lunsj lørdag og søndag, og selvfølgelig smørformen du lager. Kniv er verktøyet vi bruker. Den kan du kjøpe på kurset dersom du ikke har selv.
Karina Børven har studert og jobbet med kunst og tradisjonshåndverk i 15 år. Hun har jobbet med treskjæring og har vært med på mange forskjellige spennende prosjekter, fra kirkekunst til deler av et vikingskip.
Hun jobber nå som museumshåndverker på Telemark museum der hun leder den håndverksmessige delen av tilbakeføringen av Henrik Ibsens barndomshjem på Venstøp i Skien.
IN ENGLISH:
«KARVESKURD»
(CHIP CARVING) COURSE – MAKE YOUR OWN BUTTER MOULD
Learn an old woodcarving technique and create your own unique butter mould. The first weekend in March at Brekkeparken, Skien.
Learn to decorate a festive butter mould using the chip carving technique, the way they did it in the old days. On this course, you will get a ready-made butter mould which you will create your own pattern on.
In the old farming community, butter was a highly valued product. People would gift a beautifully decorated piece of butter to the hosts at great feasts. The butter was placed on cake stands on the long table and was assessed according to its taste and decoration. There was great honour in making the tastiest and most beautiful butter gift.
This is a 13-hour course that runs over three days. The course costs 1950 kr per participant. The price includes lunch on Saturday and Sunday, and of course the butter mould that you make. The tool you will be using is a knife. You can buy it on the course if you do not have your own.
About the instructor
Karina Børven has studied and worked with arts and traditional crafts for 15 years.
She has worked with wood carving and has been involved in many different exciting projects, from church art to parts of a Viking ship.
She now works as a museum craftsperson at Telemark Museum, where she leads the craftsmanship part of the restoration of Henrik Ibsen's childhood home at Venstøp in Skien.